Mereka membuat wajah lucu
Ini komedi yang sebenarnya.
"Para komedian genius hadir"
Tolong buat drama komedi untukku.
"Mereka memakai semua trik untuk membuat orang tertawa"
"Ini pertempuran sengit untuk membuat orang tertawa"
"Mereka bahkan memakai lakon jenaka orang lain"
"Dae Hee membuat tertawa dengan bakat khusus"
"Park Kyung tiba-tiba membuat pengakuan"
"Tapi dia akan dikalahkan oleh pakar berpacaran"
"Para genius trik akan membuatmu tertawa"
" Episode 'Para Genius Trik' dimulai sekarang"
"Tepat saat ini, bagaikan sihir"
- "Pita suaramu sudah membaik" - Aku tidak tahu lagu ini.
Dia sangat tidak pandai bernyanyi.
Jika kamu menyanyikan nada salah, kami tidak bisa nyanyi di sampingmu.
Aku tidak tahu melodi bagianku.
Haruskah aku bernyanyi seperti ini? "Yang kamu miliki saat ini hanya"
- "Radio Star" - "Yang kamu miliki saat ini hanya"
- Apa itu benar? - Tidak. Dengarkan aku bernyanyi.
"Dia mendengarkan setiap nadanya dengan teliti"
- "Radio Star" - Bagian ini. Benar.
"Radio Star"
"Yang tersisa hanyalah kritikanku"
"Kyu Hyun mengajarkan Gu Ra secara langsung"
- "Akan kuberi segalanya saat ini" - Itu terlalu tinggi.
"Kuberikan jiwa dan ragaku"
Dia sudah sepenuhnya pulih.
"Aku akan mendedikasikan diri untuk saat ini"
"Untuk saat yang telah kunanti"
"Untuk Radio Star"
Kita sungguh harus membantunya menonjol?
- Kenapa kita harus melakukan itu? - Benar.
Dia harus beristirahat karena gagal menjaga tenggorokannya.
- Kenapa dia harus dibantu menonjol? - Kurasa dia sudah pulih sepenuhnya.
- Saat ini - Dia belum pulih betul.
Dia bisa menyanyi, tapi tidak bisa mengendalikan suaranya.
Dia berada di luar kendali.
"Dia mungkin harus istirahat lagi"
Halo, semuanya.
Kami akhirnya berkumpul bersama setelah tiga pekan.
Selamat datang di program musik bergengsi,
- Radio Star. - Radio Star.
Kyu Hyun kembali dan telah pulih dari benjolan pita suara.
Dia harus merawat tenggorokannya dari sekarang.
Banyak penyanyi kehilangan suara indahnya
- karena benjolan pita suara. - Dia harus berhati-hati.
Dia harus berhati-hati.
Kalian memandu banyak acara. Pergi ke dokter untuk pemeriksaan.
- Itu tidak perlu. - Kamu harus melakukan itu.
Aku menjaga kesehatanku.
Aku tidak punya siapa pun untuk diajak berbicara di rumah.
- Itu rahasiaku. - Itu baik untuk tenggorokanmu.
"Dia merasa getir"
"Mereka terkekeh"
Kalian dan semua anggota staf sangat khawatir.
Semua orang mengkhawatirkan kapan aku bisa kembali.
- Benar. - Aku tahu dia akan bilangnya.
Produser sedang mabuk ketika dia meneleponku.
"Dia mabuk karena mengkhawatirkan Kyu Hyun"
Hari ini, kami kedatangan empat tamu yang pandai memperdaya orang.
Inilah "Para Genius Trik"
Aku akan memberitahumu tentang tamu pertama hari ini.
Meskipun dia telah melalui segala macam kesulitan,
dia masih ceria seperti biasa.
Sejak kejadian itu, dia akan kaget hanya mendengar kata "Cip",
tapi dia masih "cip biru" acara varietas.
Dia yang terlicik di industri hiburan,
si genius trik, Kim Joon Ho.
Dia dikenal karena insiden itu,
tapi belum lama, dia lebih terkenal sebagai pengusaha yang gagal.
Dia dicap sebagai seorang pengusaha gagal.
Tamu kami berikutnya pemilik agensi komedian terkenal
seperti Park Na Rae dan Kim Joon Hyun.
- Begitukah? - Ya.
Tapi dia masih pendamping Joon Ho di acara varietas.
Dia selalu ikut bersama Joon Ho.
Tersingkap bahwa dia menerima 200 dolar
dari komedian juniornya sebagai hadiah ulang tahun pertama putrinya
dan dia hanya beri 100 dolar untuk ultah putra komedian juniornya.
Kini, dia dijuluki "Pria 100 Dolar".
Untuk ulang tahun pertama putri Dae Hee,
kuberi dia 200 dolar sebagai hadiah, terlepas dari kesulitan keuanganku.
Tapi Dae Hee memberiku
hanya 100 dolar untuk ulang tahun pertama putraku.
Benarkah?
Jadi, aku mengubah namanya di ponselku
menjadi "Pria 100 Dolar".
"Dia tuliskan 'Pria 100 Dolar' di ponselnya untuk Dae Hee"
- Dia sungguh kurang ajar. - Orang menyebutnya tidak tahu malu.
Inilah si genius pelit, komedian Kim Dae Hee.
Namanya, Dae Hee, bermakna dia murah hati, tapi dia pelit.
"Dia si genius pelit"
- Dia So Hee, "pemikiran sempit". - Itu nama seorang aktris.
"So Hee adalah nama mantan anggota Wonder Girls"
Dia anggota Block B. Zico satu-satunya anggota terkenal
di grup ini, tapi ternyata...
- Dia masuk... - Dia tidak terkenal.
Dia masuk lembaga anak-anak ajaib yang hanya 0,002 persen teratas
- dapat bergabung. - Benarkah?
- Aku tidak tahu itu. - Dia pun memecahkan soal
- ujian masuk Oxford University. - Begitu rupanya.
- Dia bukan dari Oxford, benar? - Aku pikir dia dari Oxford.
- Dia pecahkan soal itu. - Aku tidak suka ini.
- Itu menakjubkan. - Itu bukan untuk dipamerkan.
Seolah kamu pamer sedang makan di dekat universitas elite.
Itu tidak baik.
Bagaimanapun, dia memang cerdas.
Dia mahir dalam kuis.
- Inilah Park Kyung, si genius kuis. - Park Kyung.
Dia penyanyi rap karismatik
yang mencela Jessi, si gadis tangguh di "Unpretty Rapstar".
Dia mengalahkan semua orang dalam permainan bendera pada siaran
yang hanya mengudara di bus-bus di Provinsi Gyeonggi.
Dia si genius permainan. Inilah Penyanyi Rap Kisum.
Selamat datang, semuanya.
- Silakan masuk. - Silakan masuk.
- Senang bertemu denganmu. - Halo.
"Caranya berpakaian menarik perhatian para pembawa acar"
Kamu berpakaian seperti seorang pria Jepang.
"Dia berbicara dalam bahasa Jepang"
"Dia puas"
Joon Ho, kamu datang dengan Dae Hee kali terakhir berada di sini.
Kamu pun bersama dia hari ini.
Kalian berdua tampil di hampir semua acara bersama-sama.
Seperti katamu tadi, dia pendampingku di acara varietas.
Dia selalu ikut bersamaku.
Aku punya pertanyaan soal Park Seong Ho.
Apa kegiatannya akhir-akhir ini?
- Kalian bertiga saingan. - Di ruang tunggu,
- Gu Ra bilang Joon Ho tidak lucu. - Maksudku...
Dia bilang Seong Ho lebih lucu daripada Joon Ho.
Jangan berkata begitu.
Banyak komedian juniormu bilang begitu.
Seong Ho tidak punya teman dekat di antara komedian.
Bisnismu gagal karena teman-temanmu.
Itu karena para komedian di agensimu.
Yang aku maksud ketika kamu tampil di "Gag Concert",
kamu perlu bekerja sama dengan komedian lain untuk membuat ide-ide
agar aku bisa memakai ide-ide mereka saat tidak punya ide.
- Kutraktir mereka makan setelahnya. - Dia suka acara bernaskah.
Selama wawancara dengan penulis kami,
- Apa mereka mengarang cerita? - ceritanya sangat membosankan.
Saat penulis bilang ceritanya membosankan,
dia bilang, "Tolong karang cerita untukku."
"Dia meminta sebuah ide kepada penulis"
Dia kecanduan.
- Dia kecanduan... - Ini acara bincang.
- Dia kecanduan acara bernaskah. - Dia meminta penulis
- Ceritakan kisahmu. - mengarang cerita untuknya.
- Kamu harus jujur. - Kenapa kamu melakukan itu?
Aku telah melakukan itu dengan Dae Hee selama 16 tahun.
"Aku merasa getir"
Seperti ucapannya tadi, Joon Ho bilang
Dae Hee selalu ikut bersamanya dan mengikuti apa yang dia lakukan.
Apa penulis mengarang cerita ini?
Naskahnya bertuliskan, "Bercukur, agensi hiburan, lagu-lagu".
- Bukan. Ini kisah nyata. - Kurasa itu dikarang untuknya.
- Tidak. - Benar.
- Kami tidak biasanya lakukan ini. - Kurasa mereka karang untuk dia.
Mereka bahkan menandainya dengan bintang. Apa itu kisah nyata?
- Itu seperti pengial baca. - Beri tahu kami.
"Seolah-olah anggota staf menunjukkan dialog naskahnya"
Kamu atur sesuatu agar air jatuh dari langit-langit?
Kamu tidak merencanakan apa pun seperti itu, bukan?
"Beri tahu kami yang sebenarnya"
Beri tahu kami tentang lagu-lagunya.
Sejak aku bertemu Dae Hee pada tahun 1999 untuk kali pertama,
dia meniru semua yang kulakukan.
- Aku tidak menirumu. - Bahkan lagu-lagu
"Promise You" dan "I Do" adalah favoritku.
Dia mulai menyanyikan lagu-lagu itu.
Dia mencukur kepalanya
dan memenangkan High Excellence Award di KBS Entertainment Awards.
Katanya saat seorang aktor bercukur, dia mendalami peran,
tapi ketika komedian bercukur, dia aneh.
Itu menjadi isu panas.
Aku cukur kepalaku di drama komedi sebelum dia.
- Dia menirumu. - Ya, benar.
- Sepertinya itu tahun 2002. - Begitukah?
Mendengarkan ceritanya,
aku jadi yakin itu kisah nyata. Karena itulah jadi membosankan.
- Itu kisah nyata. - Jika itu sesuai naskah,
kamu sudah akan mempersiapkan kostum, bukan?
Kamu pun akan memakai riasan lama.
"Dia akan tampak seperti ini"
Joon Ho dan Dae Hee tampak punya ikatan yang kuat.
Mereka membeli gelang yang sama untuk persahabatan mereka.
- Benar. - Benarkah?
- Ya, benar. - Mereka ingin pamer.
- Kalian bukan membelinya kemarin? - Tidak.
- Memang benar. - Aku memakai ini setiap hari.
Aku membeli ini untuk hadiah ulang tahun Dae Hee.
- Bukankah ini gelang germanium? - Ini bagus untuk kesehatan.
- Aku membelikannya hadiah sesekali. - Benarkah?
Kamu peduli pada Dae Hee.
Katanya dia membeli ini untuk hadiah ulang tahunku,
tapi dia memberi ini kepadaku sebulan setelah ulang tahunku.
Dia memberiku ini karena merasa bersalah hanya beli untuk dirinya.
Itu tidak seperti janji, tapi kami biasa saling memberi
- kartu hadiah untuk ulang tahun - Begitu rupanya.
lewat pesan dari ponsel.
- Tidak ada gunanya menukar itu. - Itu benar.
Jadi, kusarankan kami berhenti melakukannya karena itu sia-sia.
Aku berkata, "Mari kita saling memberikan hadiah yang tulus."
"Itu tidak begitu menarik"
Ini pun pasti kisah nyata.
Ini pasti kisah nyata.
"Akan lebih baik jika kamu mengarang cerita lain kali"
Aku punya pengalaman serupa. Aku berteman baik dengan Zico.
Dia maju untuk membantu mereka.
- Dia membantu mereka. - Penyanyi membantu komedian.
- Dia mengkhawatirkan - Terima kasih.
acara itu, dan dia maju untuk membuatnya lucu.
"Kyung datang untuk menyelamatkan mereka dari cerita membosankannya"
Aku dan Zico di SD yang sama.
Kami saling memberi hadiah pada hari ulang tahun kami.
Karena ada kesenjangan besar antara pendapatan kami
dan aku hanya punya anggaran terbatas,
dia membelikanku sesuatu yang sangat mahal
- sebagai teman baik. - Apa yang dia beli untukmu?
Dia membelikanku produk terkini bernilai lebih dari 1.000 dolar.
Tapi aku
menabung untuk hadiah ultahnya selama hampir setahun.
Aku menabung sekitar 100 dolar setiap bulan.
- Seperti cicilan? - Aku mau memberinya hadiah bagus.
Itu kisah nyata, dan itu lucu.
"Dia berhasil menjadikan acara menyenangkan"
Selain Zico, kamu juga merayakan ulang tahun anggota lain?
- Aku? - Ya.
Aku kira dia tidak begitu.
- Dia dan Zico teman dekat. - Benar.
Kamu tidak menabung untuk hadiah ultah anggota lain?
Hadiah untukku?
Bukan, untuk anggota grupmu.
Kisahnya telah berakhir. Jangan ajukan pertanyaan kepadanya.
- Dae Hee. - Ya?
Hong In Gyu beri tahu kami soal hadiahmu untuk ulang tahun putranya.
- Kamu bilang ingin menjelaskan. - Tolong jelaskan kepada kami.
- Dia beri aku hadiah 200 dolar, - 200 dolar.
tapi aku memberinya 100 dolar untuk ulang tahun pertama putranya.
Jadi, dia mengganti namaku menjadi "Pria 100 Dolar" di ponselnya.
Sebenarnya,
sehari sebelum penampilan di Radio Star,
In Gyu bilang kepadaku, "Aku dalam masalah."
"Aku tidak punya cerita lucu untuk diceritakan pada Radio Star besok."
Kubilang, "Mari karang cerita."
- Kamu mengarang cerita. - Dia mengarang cerita lagi.
Tidak heran itu lucu.
"Mohon maaf. Kami hanya ingin menjadi lucu"
"Bilang kamu beri aku 200 dolar, tapi aku hanya memberimu 100 dolar
dan kamu mengganti namaku menjadi 'Pria 100 Dolar' di ponselmu."
"Ganti namaku sekarang. Ceritakan ini kepada mereka."
Kamu semahir penulis naskah.
Dia buat orang tertawa dengan kisah itu, aku tidak menduga lanjutannya.
Setelah acara itu ditayangkan, aku dapat banyak komentar seperti,
"Kim Dae Hee punya kepribadian yang buruk."
Banyak orang mengkritikku karena cerita itu.
Kapan terakhir kali aku di sini? Itu beberapa tahun yang lalu.
- Itu benar. - Itu sudah lama.
Setiap kali ada artikel berita tentangku,
masih ada komentar kasar yang bilang,
"Dia punya kepribadian yang buruk." "Dia Pria 100 Dolar."
- Sebuah kepribadian yang buruk? - Ya.
Aku tidak keberatan karena aku tidak melakukan kesalahan.
Tapi istriku...
- Itu memengaruhi kehidupan istrimu? - Silakan lanjutkan.
- Pernah dia bertemu teman-temannya - Istrimu marah soal itu?
- dan pergi ke kafe dengan mereka. - Apa mereka membicarakanmu?
- Katanya dia akan belikan kopi. - Benar.
Tapi teman-temannya coba menghentikannya dan berkata,
"Suamimu tidak suka menghabiskan uang."
- "Tidak perlu traktir kami kopi." - "Jangan khawatir."
"Kami akan membayar untuk kopi kami."
"Bahkan istrinya berpikir dia murahan"
Dia memintaku bicara sebenarnya di Radio Star hari ini dengan bilang
- dia terlalu malu. - Jika itu benar,
berapa yang kamu beri ke In Gyu untuk ulang tahun putranya?
Aku berbicara dengan In Gyu di telepon kemarin.
Aku ingin mendapatkan beberapa ide untuk cerita.
Jadi, aku meneleponnya.
Aku bertanya kepadanya soal kisah yang diceritakan di Radio Star.
Katanya dia memberi 300 dolar dan Dae Hee beri dia 200 dolar.
- Jumlahnya berbeda. - Itu benar.
- Memang benar. - Apa kamu mengarang ini?
- Apa kamu baru mengarangnya? - Hentikan. Ada apa denganmu?
"Maaf. Aku ingin menjadi lucu"
Belum lama, ada sebuah artikel berita tentang agensiku.
Orang meninggalkan komentar pedas lagi pada artikel itu
saat membahas ceritanya.
Aku begitu kesal. Jadi, dalam perjalanan pulang setelah minum,
aku menangkap layar ponsel dan mengirimnya ke In Gyu.
Kubilang, "Lihat ini. Orang masih mengkritikku karena cerita itu."
Kemudian, In Gyu menjawab,
"Dae Hee, saat aku tampil di acara TV,
aku akan bilang kebenaran cerita itu."
Dia melanjutkan, "Aku belum diundang di acara TV akhir-akhir ini."
Itu berarti dia tidak akan membantumu.
"Apa itu yang dia maksud?"
Bukankah sulit mengingat pemberian orang lain kepadaku sebagai hadiah?
Mengingat kebiasaan belanja Dae Hee
dan hubungannya dengan In Gyu, dia ingat jumlahnya.
Aku tidak ingat hadiah pernikahanku karena itu sudah lama.
Aku tidak terkenal saat itu,
maka aku tidak punya banyak tamu artis.
Sepertinya aku memberimu 100 dolar sebagai hadiah walaupun aku miskin.
Tidak ada gunanya sekarang. Pernikahanku gagal.
"Gu Ra tidak peduli lagi"
- Benar. - Kamu dapat
- beri dia hadiah saat menikah lagi. - Dia memberiku hadiah pernikahan.
Aku berjanji akan memberimu 200 dolar.
Kamu mau memberiku 200 dolar?
- 200 dolar. - Aku tidak akan menerimanya.
Terima itu dan gelar pernikahan megah.
Kyung, saat kamu dengar soal Kisum bergabung dengan kami hari ini,
kamu merasa seperti itu takdir.
- Aku tidak bilang itu takdir. - Itu berlebihan.
Kenapa?
Saat dia tampil di "Unpretty Rapstar",
- Zico salah satu jurinya. - Itu benar.
Zico bilang kepadaku dia menemukan penyanyi rap yang akan kusukai.
Aku bertanya siapa itu, dan dia bilang kepadaku soal Kisum.
Apa kamu tertarik padanya?
Aku suka gadis sepertinya.
"Pengakuannya yang tiba-tiba membuat jantungnya berdebar"
- Maksudmu penampilannya? - Dia suka gadis yang sepertinya.
- Dia terus terang. - Kamu suka gadis pendek dan manis?
- Aku suka gadis pendek dan manis. - Begitu rupanya.
Jika kamu suka gadis pendek dan manis,
ada seorang gadis bernama Park Na Rae di agensiku.
Dia sungguh pendek dan manis.
"Mereka berdua pendek, tapi terlihat sangat berbeda"
Kisum, bagaimana pendapatmu tentangnya?
Aku tidak tahu itu.
Kami belum pernah bertemu.
- Jadi, aku... - Kamu kenal sebagai penyanyi rap.
- Apa kamu tertarik padanya? - Tapi saat memikirkan Block B...
Tapi saat aku memikirkan Block B,
- Kamu hanya pikirkan satu anggota? - orang pertama...
- Zico tebersit di pikiranmu, bukan? - Itu benar.
- Maksudku... - Zico anggota paling terkenal.
Semua orang memikirkan Zico dahulu.
Karena kami akan bernyanyi bersama saat ini,
- aku dapat nomornya dari penulis. - Itu benar.
- Aku berbicara dengannya... - Aku menelepon dia.
Dia memanggil namaku seolah kami sudah lama kenal.
- Jadi, aku pikir dia menyukaiku. - Benar.
- Aku harus panggil dia apa lagi? - Benar.
- Haruskah kupanggil kamu Pak Park? - Dia bisa saja
- berbicara lebih formal. - Bagaimana kalau "Maaf"?
- Kamu memanggil kami "Pak" tadi. - Pak.
- Pak. - Itu tepat.
Itu tepat. Umurnya kira-kira 19 atau 20 tahun lebih muda dari kita.
Mari dengarkan dia.
- Dia memanggil namamu - Kalau Penyanyi Rap Park Kyung?
seolah-olah dia teman dekatmu.
Dia melakukannya dua kali berturut-turut.
- Katanya, "Kyung, apa yang kamu..." - Dia harus memanggilmu apa lagi?
Tepat setelahnya, dia bilang, "Begitukah, Kyung?"
Saat seorang gadis berbicara dengan seorang pria seramah itu,
- itu membuat sang pria... - Kamu suka cara bicara itu.
- Itu kali pertama kami berbicara. - Kamu keliru.
Dia seumuran kakakku.
- Aku hanya merasa... - Dia tampil di "Problematic Man",
dan dia punya banyak masalah.
"Dia mahir dalam kuis, tapi tidak mahir soal berpacaran"
Bahkan jika kamu belum pernah bertemu seseorang,
- kamu panggil saja dia namanya? - Kamu memanggil namanya?
Ya. Aku memanggil mereka dengan namanya.
Seberapa jauh lebih tua orang yang kamu panggil namanya?
- Sampai dengan 20 tahun. - Begitu rupanya.
- Aku 19 tahun lebih tua darimu. - Baik. Joon Ho.
Baik. Joon Ho.
"Itu membuatku merasa sangat senang"
Dia baru saja bilang bahwa Kyung
- seumuran kakaknya. - Itu benar.
Dia bisa berbicara santai kepadanya.
- Ini membuat jantungmu berdebar. - Itu benar.
Aku tidak berbicara formal kepada mereka yang lebih muda dari kakakku.
Kakakku lahir pada tahun 1968.
- Aku formal ke pria seusia kakakku. - Tapi dia bicara formal kepadaku.
Saat kali pertama bertemu Jong Shin,
aku menyapa seperti sapaan ke teman-temanku.
"Jong Shin menepuk kepala Gu Ra"
- Kali pertamanya melihatku, - Itu tidak benar.
- dia membungkuk kepadaku. - Kamu ingat kapan kita bertemu?
- Kita pertama bertemu tahun 2004. - Itu benar.
Bukankah aku bertanya kepadamu apa kamu anggota 015B?
Tidak. Dia bahkan tidak bisa menatapku.
"Dia merasa gugup"
"Itu gertakan lazim para pria"
- Kisum seorang penyanyi rap. - Benar.
Anehnya, bakat khususnya
- membaca geomansi. - Itu benar.
- Geomansi? - Geomansi?
- Kupelajari itu selama dua tahun. - Benarkah?
Aku sedang mencari cara memperbaiki kehidupanku.
Ada banyak cara untuk membaca masa depanmu, contohnya geomansi,
fisiognomi dan membaca telapak tangan.
Aku pikir hanya geomansi yang dapat membantu mengubah masa depanku.
Jadi, aku mulai belajar geomansi.
Aku akan memberi tahu kalian tentang studio ini.
- Itu akan bagus sekali. - Baiklah.
- Akan kulihat apa ada energi bagus. - Benarkah?
- Ya. - Kedengarannya menyenangkan.
Tanda zodiakmu menetapkan apa kamu di grup timur atau barat.
- Grup timur atau barat? - Ya.
- Pertama, akan kuberi tahu - Mari kita lihat.
- kamu dalam grup mana. - Baik.
Tikus, Kelinci,
Naga, Ular dan Kuda termasuk dalam grup timur.
Sisanya berada dalam grup barat.
- Apa hewan zodiakmu? - Aku Naga.
- Kamu berada di grup timur. - Begitu rupanya.
- Begitukah? - Ya.
- Aku Anjing. - Maka kamu di grup barat.
- Kamu Monyet, bukan? - Aku Ayam Jantan.
- Kamu berada di grup barat. - Begitu rupanya.
- Aku Ular. - Kamu berada di grup timur.
- Siapa Ular? - Aku Kelinci.
- Kamu berada di grup timur. - Aku Macan.
Kamu berada dalam grup barat.
- Aku Monyet. - Kamu berada dalam grup barat.
Sekarang, aku akan beri tahu jika kursinya bagus untuk kalian.
- Baik. - Benar.
- Aku akan menaruh kompas di tengah. - Baik.
- Arah mana... - Kursinya
di sisi ini dalam grup barat.
Tunggu. Apa alasan mengategorikannya
- ke dalam dua grup? - Benar. Itu karena
orang dalam grup barat harus di tempat dalam grup barat
- agar bisa mendapat energi baik. - Begitu rupanya.
- Orang-orang di grup timur - Mereka harus dalam grup timur.
harus di tempat dalam grup timur.
Timur, selatan, utara, dan tenggara berada dalam grup timur.
Oleh karena itu, Pak Kim...
- Panggil saja aku Joon Ho. - Kursi ini tidak baik untukmu.
Pantas tidak berhasil.
- Sulit untuk menjadi lucu. - Benar?
Dari perspektif geomansi, kursi itu tidak baik untuk Joon Ho.
Maksudmu ada tempat baik untuk orang yang berbeda, bukan?
Ya. Itu benar.
Jong Shin, di mana kamu tinggal?
- Aku tinggal di Pyeongchang-dong. - Pyeongchang-dong?
- Apa itu bagus untuknya? - Di arah mana itu terletak?
Di utara Sungai Han.
Utara? Itu bagus untukmu.
- Apa begitu? - Ya. Itu baik baginya.
- Kurasa dia benar. - Aku lebih baik sekarang.
- Situasinya sangat baik. - Dia tidak beruntung di Gangnam
- dan di Yeouido. - Selatan tidak baik bagiku.
- Itu tergantung pada arah. - Situasinya tidak berjalan lancar
- di daerah selatan sungai. - Aku tinggal di daerah timur.
- Itu baik untukmu. - Aku tinggal di Yeouido.
Yeouido lebih dekat ke daerah barat sungai.
- Ini tidak baik untukmu. - Aku tinggal di Namyangju
Itu sebabnya kehidupanmu tidak berjalan lancar.
- Bagaimana dengan Namyangju? - Di arah mana itu?
- Yeouido... - Namyangju di timur.
Itu tidak baik untukmu.
- Aku bisa tahu alasannya. - Kamu harus pindah.
Itu sebabnya orang masih membahas "Pria 100 Dolar".
Dia tinggal di Gimpo. Itu di barat. Itu baik untuknya, bukan?
- Itu sempurna. - Benar.
- Kamu merasa tidak nyaman - Itu benar.
- di beberapa lingkungan. - Joon Ho jangan tinggal di Yeouido.
- Menurutku juga begitu. - Benar.
Tinggal di Yeouido merupakan sebuah kemewahan untukmu.
Kalau begitu, di mana aku harus tinggal?
- Di mana aku harus tinggal? - Menurutku kamu harus ke utara.
Apa itu bagian utara Seoul?
Timur Laut... Tunggu. Tenggara... Itu tidak bagus untukmu.
- Pindah ke wilayah tenggara. - Seolah
- Asia Tenggara adalah bencana. - Wilayah tenggara.
Aku harus menghindari Asia Tenggara.
Itu benar juga.
Kisum, ketika kamu berada di "Unpretty Rapstar",
- kamu mencela Jessi. - Ya.
- Kamu sebut dia tua. - Apa dia tua?
Kamu panggil dia nenek?
"Jessi, kamu terus berbicara dalam bahasa Inggris"
"Tapi tidak ada yang memahaminya"
"Semua orang tahu kamu terkenal karena tindakanmu"
"Tidak ada yang peduli. Mereka cuma memedulikan usiamu"
Menghina seseorang
- butuh banyak pelatihan mental. - Ya.
- Apa itu tidak sulit? - Sulit.
Dia terlihat sangat menakutkan.
- Kesannya... - Dan cara dia berbicara.
Dia bahkan lebih membuatku takut karena aku tidak kenal baik dia.
Aku harus mencelanya dalam adu rap,
tapi aku mengira akan melupakan kata-katanya setelah melihat dia.
Setelah bertanya-tanya apa yang harus aku lakukan,
aku mencetak foto wajahnya saja.
Aku menempatkannya di kamarku, studio...
- Di mana pun? - Mobilku, kamar mandi.
Kupasang di mana pun.
Itu pasti sangat membantu.
- Dia pun tidak membuatku takut. - Kamu terlalu sering bertemu dia.
- Ya. Dia tampak akrab. - Apa kamu juga
meludahi foto-fotonya?
- Aku mencorat-coretnya. - Itu baru benar.
Sudah kuduga kamu mencorat-coretnya.
- Tapi aku tidak meludahinya. - Baik.
- Pelatihan... - Dia harus
membersihkannya.
"Dia harus membersihkan"
Apa ada buntutnya?
Pada saat itu, hanya di tempat syuting, ada suasana menakutkan.
- Hubungan kami baik sekarang. - Aku tidak paham alasanmu.
- Mengkritik? - Kenapa kamu...
- Itu budaya. - Itu budaya.
- Apa mengkritik sebuah budaya? - Ya.
Memang. Itu seperti mengarang cerita adalah budayamu.
Itu sebuah budaya.
Apa kami lawas dan mereka baru?
"Itu budaya baru"
Orang bilang judul lagu memengaruhi penyanyi.
Joon Ho, kamu bilang judul komedi memengaruhi komedian.
- Ya. - Terutama kamu.
Saat aku berada di "Going Home", aku membeli rumah dan menikah.
Hidupku lebih getir saat tampil di "Bitter Life".
Saat aku di "Chicken High", perusahaanku bermasalah.
- Memang benar. - Sebelum dia pergi ke Makau,
- dia berada di "Gambler". - Aku ingat itu.
"Gambler".
Kemudian dia mempertaruhkan reputasinya.
"Komedi menjadi kenyataan"
- Itu menjadi kenyataan. - Kamu berada di mana sekarang?
Sekarang dia berada di "Serius Records".
- Dia begitu serius. - "Serius Records".
Apa itu sebabnya kamu tidak lucu?
- Kamu tidak bisa buat kami tertawa. - Kamu membosankan.
- Lakukan ini lain kali. - Apa?
"Senyum, Cekikikan, Tertawa".
"Aku akan mempertimbangkannya"
Dae Hee, karena kamu mengelola agensi,
kamu ingin belajar dari agensi hiburan besar.
- Kamu ingin belajar apa? - Dari S.M. Entertainment...
- S.M. teratur. - Memang.
Mereka punya sistem yang terbaik.
- Itu cara mereka mempersiapkanku. - Kamu suka proses mereka?
"Aku sangat hebat"
Aku mau sistem terorganisir yang tidak berdasarkan perkiraan.
- Aku hampir di sana. - Seperti apa itu?
- Sistemku? - Ya.
- Aku mengelola bakat... - Itu semua bagian dari itu.
- Apa yang akan kamu ambil dari JYP? - JYP Entertainment..
- Apa? - JYP Entertainment
- punya selera muda. - Mereka sedang sukses.
- Bagaimana dengan YG? - YG Entertainment
juga punya selera muda.
- Kamu tidak menganalisis apa pun. - Apa yang akan kamu pelajari?
- Aku sebenarnya... - Apa itu?
Siapa pun di internet bisa lebih baik melakukannya.
Itu sia-sia.
- Siapa pun bisa bilang ucapanmu. - Bukankah ucapanku masuk akal?
Kurasa kedua agensi itu cukup mirip.
JYP dan YG.
YG punya identitas yang sangat kuat.
Benar. Sangat kuat.
"Dia segera berubah pendapat"
- Apa kamu punya investor? - Aku bekerja
dengan teman lebih muda yang seorang akuntan.
Amati dia baik-baik.
Kemitraan berbahaya.
- Dia benar. - Hati-hati.
Aku berhati-hati.
Aku bahkan punya sistem pemantau.
- Apa itu? - Apa sistem pemantaumu?
- Apa itu? - CCTV.
"Dia sangat sederhana"
"Dia ketahuan"
Apa istrimu punya peran manajemen?
Aku benci itu. Aku benci perusahaan yang dikelola keluarga.
Mungkin kehadiran istrimu membantu hanya sampai kamu mapan.
Itu sebabnya aku mempertimbangkan hal itu.
"Dia begitu plinplan"
Apa yang terjadi?
- Kamu plinplan. - Dia begitu minder.
Dia tidak punya kemantapan.
"Dia menyerahkan kemantapannya"
Aku tidak tahu dari agensi mana
- kamu dapatkan ide ini. - Baik.
Tapi kamu memberi hadiah Chuseok
menurut penghasilan bintangmu.
Aku percaya makin besar penghasilanmu bagi perusahaan,
- makin besar imbalanmu. - Park Na Rae bintang terbesarmu?
- Park Na Rae? - Kim Joon Hyun dan Park Na Rae.
- Keduanya? - Ya.
Apa yang kamu berikan kepada mereka?
Satu pak daging sapi rumahan yang enak.
- Daging sapi rumahan. - Daging sapi rumahan.
- Apa yang orang lain dapatkan? - Misalnya Hong In Gyu.
Ya, In Gyu.
Dia mendapat sekotak pasta gigi.
Aku melihat perbedaannya.
- Itu perbedaan besar. - Kamu mungkin berpikir
aku terlalu kejam, tapi itu tidak bisa dihindari.
In Gyu mendapat sekotak pasta gigi. Apa yang orang lain dapatkan?
- Apa semakin murah? - Apa ada lagi di antara itu?
- Ada yang di antara itu. - Apa itu?
- Seseorang seperti Kwon Jae Kwan... - Kwon Jae Kwan
- dapat sekotak ham. - Sekotak ham.
- Daging Korea, ham, pasta gigi. - Dan pasta gigi.
Akankah aku dapat daging sapi?
Penghasilan Joon Ho sedikit tidak stabil.
Dia melakukan dua pertunjukan, tapi sejauh ini
tidak ada iklan. Dan untuk beberapa tahun ke depan,
- tidak ada yang pekerjakan dia. - Aku setuju.
Ada insiden Makau...
Bagaimana dengan keripik kentang?
Tidak mungkin. Apa kamu gila?
Dia bisa menjauhkannya.
"Dia bertaruh dengan keripik kentang"
Agensiku tidak membagikan hadiah.
- Itu yang terbaik. - Tidak ada hadiah?
Lebih mudah untuk tidak memberi dan tidak menerima.
- Itu benar. - Lihat Dae Hee.
- Dia dengarkan dengan saksama. - Hatinya terkoyak.
Jangan memberi dan jangan menerima.
Aku akan mempertimbangkan itu juga.
"Dia menerima saran apa pun"
Park Kyung, kamu dan Zico di SD yang sama.
- Kalian berdua anggota The Thrills. - Apa itu?
- Apa itu sebuah grup bawah tanah? - The Thrills?
Itu grup teman-teman SD kami.
- Zico salah satu dari anak tangguh. - Apa dia berkelahi?
- Dia hanya sangat aktif. - Dia tinggi.
- Dia kecil itu, tapi tangguh. - Begitu rupanya. Dia tangguh.
Aku anak yang sangat kutu buku.
Aku hanya belajar sepanjang waktu.
Aku ketua kelas dari kelas 4 sampai kelas 6.
- Di kelas 6, - Kamu sangat berbeda.
aku menyadari apa yang mereka lakukan itu keren.
Aku ingin bersama mereka dan bergabung di geng mereka.
Mereka tidak mau ada ketua kelas di grupnya.
Mereka tidak mau,
maka kutawarkan untuk titip absen...
- Kamu memalsukan absen? - Jika mereka menerimaku.
Mereka menerima kesepakatan itu dan itu berjalan selama enam bulan.
- Itu salah. - Memang.
Mereka menyebut dirinya "The Thrills".
Kami semua terdaftar layanan pesan yang kini sudah tidak berfungsi.
- Aplikasi pesan. - Ini sebuah perangkat lunak.
ID pemimpinnya yaitu "Thrill Buzz Kiss".
- Thrill apa? - Buzz.
- Buzz. - Thrill Buzz Kizz.
Buzz Kiss?
- Itu agak cabul. - Di kelas 6?
Pemimpinnya seorang gadis.
Dialah "Thrill Buzz Kiss" dan wakilnya "Thrill Sweet Kiss".
Aku tidak percaya akan apa yang kudengar.
Itu pasti sesuai generasi.
Kurasa Zico adalah "Thrill Crazy Kiss".
Aku dahulu adalah "Thrill Greasy Kiss".
Kami kira-kira ada berdelapan dan bergerombol di sekolah.
Apa yang pemimpinnya lakukan sekarang?
Dia seorang guru studi Alkitab.
- Dia berubah. - Dia berubah.
Nona Thrill Buzz Kiss!
"Nona Thrill Buzz Kiss"
Saat kamu tinggal di Selandia Baru,
apa kamu memenangkan adu rap melawan seorang suku Maori
- dan tercatat dalam sejarah? - Mereka penduduk setempat.
- Bagaimana itu bisa terjadi? - Ini tidak mungkin mudah.
Mereka melakukan hal-hal seperti ini.
Bagaimana adu rap itu terjadi?
Penduduk Selandia Baru sebagian besar terdiri dari dua ras.
- Ras Kiwi putih. - Benar.
- Dan Maori. - Maori.
- Mereka... - Mereka bermain rugbi.
Mereka besar dan banyak dari mereka punya tato wajah.
Aku sedang berjalan sendirian suatu hari ketika satu grup mirip preman
sedang bersenang-senang di dalam air.
Kemudian mereka memercikkan air ke arahku selagi aku lewat.
Mereka menertawaiku dengan keras
hingga aku merasa mereka mengejekku karena aku orang asing.
Aku terlibat pertengkaran dengan mereka.
Lawanku datang menemuiku bersama teman-temannya.
Mereka bilang hal-hal seperti, "Kamu pantas dipukuli."
Teman Kiwi-ku berkata, "Jangan sentuh dia."
"Dia gangster Korea."
"Dia bisa lakukan rap dan bahkan sulit dihentikan saat sedang marah."
- Dia bilang semua itu. - Lalu bagaimana?
Orang-orang Maori memutuskan kami harus
- melakukan adu rap saja. - Itu lebih beradab.
- Itu benar. - Dia begitu serius.
- Ini tidak mungkin benar. - Ini 100 persen benar.
Aku harus bilang sesuatu.
Aku tahu mereka tidak bisa mengerti bahasa Korea.
Aku memutuskan mengucapkan omong kosong dalam bahasa Korea,
tetapi dalam aksen berlebihan.
Aku mengucapkan nama buah.
- Beri kami contoh. - Seperti buah kiwi?
Seperti ini.
"Pir, kesemek, apel!"
"Apel! Apel!" Kemudian
"Melon Korea."
"Kenari, kacang, kacang."
- Aku tidak percaya kamu. - Apa itu sungguh terjadi?
Ini menyedihkan.
Aku duduk sebelumnya,
- tapi bila aku berdiri... Sungguh. - Itu tidak terdengar masuk akal.
- Aku bersumpah. - Itu harus terdengar kasar.
- Seharusnya bilang "Odolbbaegi". - Odolbbaegi.
"Melon Korea" terdengar begitu lembut.
Gat kimchi-ku.
Cabai Cheongyang.
"Cekikikan"
Kisum, di Provinsi Gyeonggi kamu lebih terkenal sebagai
- gadis Bendera Biru Bendera Putih. - Apa artinya?
- Kami perlu penjelasan. - Apa itu tentang permainan bendera?
Aku akhirnya menjadi putri Provinsi Gyeonggi.
- Bus lokal di sana punya TV. - Memang.
- Acaranya diputar ulang. - Dalam setiap bus?
Ya, setiap bus.
- Aku memainkan permainan bendera. - Apa ini sebuah video?
Ini sebelum debutku.
Aku datang dan berkata, "Halo. Aku Penyanyi Rap Kisum."
Banyak orang ingat dan melihatku di internet.
- Kamu menjadi terkenal. - Aku akhirnya
- mewakili provinsi. - Karena permainan itu?
- Ya. - Seberapa mahir kamu?
Mari lakukan pertandingan.
Aku tidak pernah kalah sebelumnya.
- Benarkah? - Bendera Biru Bendera Putih.
- Tidak mungkin. - Mari kita lihat apakah itu benar.
- Siapa yang harus jadi lawannya? - Pilih lawan yang mudah dahulu.
- Bertandinglah dengan Dae Hee. - Aku?
- Apa kamu memainkannya? - Tampaknya dia akan mahir.
Aku telah memainkannya saat masih kecil.
Pegang bendera biru dengan tangan kirimu.
Aku sudah lama belum menonton permainan ini.
Naikkan bendera biru.
Turunkan bendera putih.
Naikkan bendera biru.
Turunkan bendera biru dan bendera putih naik.
"Permainan menjadi lebih sulit"
"Dia menaikkan bendera biru"
Naikkan bendera putih dan jangan turunkan bendera biru.
Naikkan bendera putih.
Jangan turunkan bendera putih dan naikkan bendera biru.
Turunkan bendera putih dan bendera putih naik.
Naikkan bendera biru dan bendera putih turun.
- Dae Hee pandai dalam hal ini. - Itu benar.
Dia tampil sangat bagus.
- Aku sedikit gugup. - Aku yakin itu.
Jangan naikkan bendera biru dan taruh bendera putih ke samping.
Maaf. Kamu tidak apa-apa?
Aku hanya mengikuti perintahnya.
- Tidak apa-apa. - Berdirilah lebih jauh.
Keduanya mahir dalam hal ini.
Ayunkan bendera putih dan taruh bendera biru ke samping.
Astaga.
Turunkan bendera putih.
Ayunkan bendera biru.
Pengucapanmu agak sedikit...
- Apa? - Pengucapanmu agak keliru.
- Kenapa kamu tidak bisa lafalkan? - Pengucapanmu agak keliru.
- Itu akhirnya membingungkan mereka. - Pengucapanmu agak keliru.
Aku saja yang beri mereka instruksi.
Kamu tidak mahir dalam hal ini.
"Naikkan bendera putih" Itu akan bagus.
- Seberapa jauh kamu bisa? - "Bendera putih"
"Mari kita lihat seberapa hebat Gu Ra"
Tukar posisi bendera,
jangan naikkan bendera putih dan taruh bendera biru ke samping.
Ayunkan bendera biru dan jangan turunkan bendera putih.
Jangan turunkan bendera putih dan ayunkan bendera putih.
Ayunkan bendera biru dan bendera putih.
Jangan turunkan bendera biru dan ayunkan bendera biru.
"Bergumam"
- Apa? - Jangan turunkan bendera putih.
Jangan turunkan bendera biru...
Aku mencoba menguasai diri.
Kamu punya artikulasi yang buruk.
Permainan ini butuh moderator berbakat.
Aku harus melakukannya dengan baik.
Ini putaran terakhir.
Turunkan bendera biru dan bendera putih naik.
Turunkan bendera putih dan jangan turunkan bendera biru.
Naikkan bendera putih.
Jangan turunkan bendera putih dan naikkan bendera biru.
Naikkan bendera putih dan bendera putih turun.
Naikkan bendera biru dan bendera putih turun.
Jangan turunkan bendera putih dan bendera biru turun.
Jangan turunkan bendera biru.
"Dia menurunkan bendera putih"
- Dia keliru. - Aku keliru.
- Siapa yang menang? - Dae Hee keliru.
Dia luar biasa.
Kisum ahlinya Bendera Biru Bendera Putih.
- Aku tidak pernah kalah. - Benarkah?
Dae Hee mahir di permainan ini.
Aku berencana untuk mengatakan "Makan bendera biru" di akhir.
"Dia ingin menjadi lucu"
Makan bendera biru dan muntahkan bendera putih.
"Dia bersenang-senang"
Untuk berganti suasana,
mari kita lihat bakat khusus para tamu kami.
Menurutku Joon Ho lebih dahulu.
- Bakat khususku agak... - Itu kuno, bukan?
Aku bisa melakukan peniruan suara Choi Min Soo dan Kim In Mun.
Aku berhenti membuat yang baru lima tahun yang lalu.
Itu sebabnya aku membawa kloning.
- Apa dia pandai meniru suara? - Dia budakku
yang punya bakat khusus.
Apa dia seorang komedian junior?
Dia ditemukan oleh Hong In Gyu.
- Hong In Gyu. - Hong In Gyu.
Dia menerima pasta gigi.
Dia sering menemukan orang berbakat lewat jaringan media sosial.
In Gyu membawanya ke Festival Komedi Internasional Busan.
Dia datang untuk menunjukkan potensinya.
Dia sungguh berbakat.
Apa pekerjaannya?
Dia gagal dalam audisi untuk komedian baru.
Begitu rupanya.
Apa bakat istimewanya?
Peniruan suara.
Dibandingkan dengan Ahn Yoon Sang dan Kang Joo Hee,
- dia lebih hebat. - Ada Bae Chil Su juga.
- Benarkah? - Ya.
Silakan masuk.
Untuk kali pertama, kita punya pengganti untuk bakat khusus.
Ini luar biasa.
Silakan perkenalkan dirimu.
Namaku Yang Seung Won.
Aku kenalan Jun Ho.
Tolong beri kami tiga peniruan suara terbaik.
Coba Choi Min Sik dahulu.
- Ini mudah. - Dia akan meniru Choi Min Sik.
Choi Min Sik.
Kamu tahu siapa aku?
"Choi Min Sik marah di film 'Nameless Gangster, Rules of Time'"
Kepala polisi tinggal di Namchon-dong, bukan?
Dengarkan aku.
Kemarin, aku bertemu
dengan kepala polisi
untuk makan.
Kami pergi ke sauna bersama-sama.
Itulah yang kami lakukan.
Dia terdengar mirip.
"Wajah Jong Shin memerah"
Situasi ini sangat lucu.
Kami tidak pernah kedatangan orang yang semata-mata menampilkan bakat.
Melihat seseorang yang tidak kita kenal
menunjukkan bakat istimewanya secara tiba-tiba itu lucu sekali.
Ini belum pernah terjadi di Radio Star.
Tidak ada yang mengenalnya.
- Ini lucu sekali. - Dia seorang calon komedian.
- Apa ada lagi yang lain? - Joon Ho.
- Apa ada lagi yang lain? - Siapa yang akan kamu tiru?
- Tirukan Lee Gyeong Young. - Lee Gyeong Young.
Berikan kami kompilasi peniruan suara.
Ini Lee Gyeong Young.
Presdir Jeong, senang bertemu denganmu.
Aku Lee Gyeong Young.
Tirukan Baek Yoon Sik.
Orang-orang itu seperti anjing dan hewan lain.
Mereka lupa dengan waktu.
"Dia terdengar sama"
Gil.
- Tirukan Gil. - Gil.
Hei, Kyu Hyun.
Kamu harus tertawa.
Itu mirip.
- Tiruan Gil-nya bagus. - Benar.
Ada satu lagi yang aku suka.
- Tirukan Lee Gyeong Young lagi. - Lee Gyeong Young.
Terima kasih. Aku sudah menunjukkan tiruan suara yang berbeda.
Aku senang kamu menyukai tiruan Lee Gyeong Young-ku.
Aku suka tiruan Gil-mu.
Kenapa kamu menunjuk ke arahku?
Itu hebat.
Tirukan Noh Hong Chul.
Halo. Aku Noh Hong Chul.
Ayo, Radio Star.
- Itu mirip. - Benar sekali.
Terus tirukan Gil, Noh Hong Chul dan Lee Gyeong Young.
- Coba tirukan Park Shin Yang. - Park Shin Yang.
Aku akan menirukan Park Shin Yang saat dia marah.
Kamu pikir autopsi bisa mengubah bunuh diri menjadi pembunuhan
dan kematian karena kecelakaan menjadi kematian karena penyakit.
Apa kamu pikir hasil autopsinya bisa diubah dengan mudah?
Hasil autopsinya tidak ditentukan oleh hal baik dan buruk.
"Namun"
"Mereka tidak tahu kapan harus tertawa"
Itu panjang dan membosankan.
Yang ini panjang dan membosankan.
Itulah kenapa dia gagal saat audisi.
"Joon Ho keren"
Aku punya satu. Aku bisa tirukan Lee Jung Jae di film "New World".
Inilah yang Lee Jung Jae katakan kepada Hwang Jung Min.
Kamu bukan dikirim ke luar negeri.
Dia terdengar seperti Papa Smurf.
- "Menari sekali." - Aku suka itu.
- Itu lucu sekali. - Itu lucu sekali.
- "Menarik sekali." - Itu lucu sekali.
"Kamu bukan dikirim ke luar negeri."
"Kamu bukan dikirim ke luar negeri"
"Dia lucu sekali"
Kisum, kamu bisa tirukan seseorang?
Aku bisa menirukan hewan.
- Hewan? - Ya.
Aku akan menirukan hewan yang makan mentimun.
"Dia terdengar seperti sedang mengatakan 'mentimun'"
Kamu harus biarkan kami melihat wajahmu.
- Seperti ini? - Lakukan beberapa kali lagi.
"Batuk"
Apa lagi yang bisa kamu lakukan?
- Aku bisa menirukan orangutan. - Orangutan.
"Orangutan"
"Oh"
"Berteriak"
Begitulah aku melakukannya.
Aku juga bisa meniru burung gagak.
Itu bagus.
"Menggaok"
Suasananya menjadi kacau di sini.
"Kamu sedang tidak dikirim ke luar negeri."
"Menarik sekali."
Terima kasih, Yang Seung Won.
Mari kita beri tepuk tangan.
- Kamu melakukannya dengan bagus. - Terima kasih atas kerja kerasmu.
Sudah lama kami tidak berada di situasi lucu seperti ini.
Dia menirukan suara tanpa banyak perkenalan.
"Tertawa"
"Aku menantikan budak baru untuk menampilkan bakat istimewa"
Joon Ho, kamu memulai tren menirukan Choi Min Soo.
Belakangan ini banyak yang menirukan Choi Min Soo.
Orang-orang sering melakukan ini.
"Aku kira aku akan mampu memilikimu."
Pada awalnya, aku menirukan Choi Min Soo di drama "Sandglass".
"Aku kira kamu adalah kekasihku."
"Aku kira aku akan mampu memilikimu."
Lalu Young Sung Ho menirunya.
"Dia meracau"
Aku bertanya apa artinya itu.
Itu artinya, "Apa definisimu tentang benar dan salah?"
"Berteriak"
Kyung, kamu punya bakat istimewa?
Aku sangat payah dalam menirukan suara.
Di sini dikatakan bahwa kamu bisa goyangkan bahu mengikuti musik.
Kurasa aku bisa menggoyang bahuku dengan sangat cepat.
- Benarkah? - Ya.
Aku tidak bergerak seperti ini.
Aku menggoyangkan bahuku.
- Aku bisa lakukan itu dengan cepat. - Itu dia.
Dia bisa menggoyang bahunya dengan sangat cepat.
Mainkan musiknya.
Astaga.
Dia hebat.
Terlihat bagus saat kamu menontonnya lebih dari 10 detik.
Kelihatannya bagus.
Dia bisa menari dengan baik.
"Wajahnya berubah menjadi muram"
Sudah cukup.
Itu bakat istimewamu?
- Apa? - Itu bakat istimewamu?
Menggoyang bahuku dengan cepat adalah bakat istimewaku.
"Kamu sedang tidak dikirim ke luar negeri."
Joon Ho, salah satu bakat istimewamu
adalah menirukan suara Kim In Mun.
Saat dia masih hidup,
dia menyukai fakta bahwa aku menirukannya.
- Dia menyukainya. - Kadang kami bicara di telepon.
Saat dia tampil di sebuah iklan, aku sinkronisasi bibir untuknya.
Hidungmu akan memanjang jika kamu berbohong.
Hidungmu tidak memanjang.
Setelah dia meninggal, putrinya menghubungiku.
Aku pergi ke pemakamannya.
Setelah aku memberi penghormatan kepada mendiang,
aku dibawa ke ruang VIP.
Di dalam ruangan
ada Menteri Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata,
CEO sebuah perusahaan hiburan dan kepala sebuah perusahaan besar.
Suasananya sangat resmi.
Mereka bertanya satu sama lain, "Bagaimana kamu mengenal mendiang?"
"Aku bekerja dengannya di pelatihan komedian muda."
Itu giliranku untuk menjawab.
"Bagaimana kamu mengenal mendiang?"
"Aku menirukan suaranya."
- Dua pria paruh baya itu bertanya, - Mereka memintamu melakukan itu.
"Aku belum pernah melihatnya. Seperti apa tiruannya?"
"Ini bukan saat yang tepat untuk menirukan suara."
"Kamu harus melakukannya. Mendiang Kim In Mun akan senang."
"Terima kasih banyak karena sudah datang."
"Terima kasih banyak karena sudah datang"
Joon Ho,
kamu bersikap konyol di pabean di bandara Inggris.
Kamu mendemonstrasikan bakat istimewamu.
- Ada kejadian apa? - Kamu memalukan.
- Kudengar kamu ditangkap. - Aku sedang dalam perjalanan
ke sebuah festival di mana 50 persen pesertanya adalah komedian.
Aku pergi ke sana untuk merekrut komedian.
Semua orang melewati imigrasi saat aku menjadi bersemangat.
Saat ditanya kenapa aku mengunjungi negara itu,
aku berkata, "Aku adalah komedian dari Korea."
"Dia bertingkah konyol"
Saat aku mengatakan itu, dia menuliskan sesuatu.
- Dia memintaku ke suatu tempat. - Kenapa kamu melakukan itu?
Tidak bisakah dia diajak bercanda?
- Itu tidak bisa diterima. - Komedian dari negara lain
punya percakapan yang cerdas.
Itu hanya mungkin terjadi bila kamu mengerti bahasanya.
- Tidakkah kamu pikir itu lucu? - Itu tidak masuk akal.
Astaga.
Matamu harus melihat ke kamera.
Seharusnya kamu tidak mengeluarkan matamu.
Matamu harus melihat ke kamera.
Aku kira dia akan tertawa.
Aku kira dia akan bilang, "Kamu seorang komedian. Baiklah."
Dia menyuruhku berdiri di sana.
"Aku seorang komedian." "Berdiri di sana."
Aku ditahan karena bersikap berlebihan.
Tunjukkan bakat istimewamu di acara varietas.
Aku tidak bisa melakukannya dalam bahasa Inggris.
Tirukan mendiang Kim In Mun dalam bahasa Inggris.
Apa kabar? Apa masalahnya?
- Itu bagus sekali. - Itu lucu.
Kamu harus lakukan itu.
Terima kasih banyak.
Dae Hee, kudengar kamu tidak suka kalah dari Joon Ho
bahkan dalam hal memberi uang sebagai hadiah pernikahan.
Kamu selalu memberikan 10 dolar lebih banyak daripada Joon Ho.
Di pernikahan Yoon Hyung Bin dan Jung Kyeong Mi,
kami bersaing tentang jumlah uang yang akan diberikan.
Dia bertanya kepadaku berapa banyak yang akan kuberikan.
Karena mereka berdua adalah komedian,
kubilang kepadanya bahwa aku akan memberikan 200 dolar.
Dia bilang, "Kalau begitu aku akan berikan 300 dolar."
- "Aku akan tambahkan 100 dolar." - Benar.
Joon Ho mulai mempertaruhkan uang.
Dia ahli dalam hal itu.
Apa lewat pengalaman itu kamu seolah-olah mengalaminya?
Aku suka menaikkan jumlah uang.
Kubilang kepadanya, "Aku akan berikan 350 dolar."
Lalu jumlahnya meningkat menjadi 700 dolar.
- Benarkah? - 700 dolar?
Aku harus berikan uang sebagai hadiah untuk mereka berdua.
- Apa yang terjadi? - Dia naikkan hingga 1.000 dolar,
jadi, aku memberikan 1.040 dolar hanya untuk jaga-jaga.
- Aku tidak mau kalah. - Masing-masing kuberi 300 dolar.
- Aku memberikan 1.040 dolar. - Masing-masing kuberi 300 dolar.
Aku beri mereka 1.040 dolar karena kamu setuju memberikan 1.000 dolar.
Tidak seperti yang kamu katakan, kamu hanya beri mereka 300 dolar.
Ya, benar.
- Aku hanya menaikkan jumlahnya. - Kamu hanya menaikkan jumlahnya.
Waspadalah terhadap orang sepertinya saat kamu berada di pelelangan.
Sebagian orang menaikkan harga kemudian menghilang.
"Sebagian orang menaikkan harga kemudian menghilang"
"Dia pria yang licik"
Joon Ho bilang bahwa Dae Hee disponsori untuk segala hal.
Dia bahkan menjalani vasektomi dengan dibiayai sponsor.
Karena itu disponsori,
apa video operasinya diberikan ke rumah sakit?
Itu akan diberi judul "Vasektomi Kim Dae Hee".
Beberapa rumah sakit memutar ulang video itu tanpa suara.
Sponsor itu resmi
karena itu terjadi melalui sebuah acara.
Saat aku tampil di "Unbelievable Outing",
para anggota dan tim produksi bertaruh sebelum mulai bermain.
Kedua belah pihak sepakat untuk mengabulkan keinginan tim pemenang.
Keenam anggota menang.
Para anggota mengungkapkan keinginan mereka secara bergiliran.
Joon Ho meminta sepatu air.
Hong In Gyu meminta dua kotak popok.
Aku berada di urutan terakhir.
Aku harus lucu.
Aku merenungkan masalah itu. Pada saat itu,
istriku sedang mengandung anak ketiga.
"Meskipun Korea punya tingkat kelahiran yang rendah,
aku merasa telah melakukan sebaik yang kubisa."
"Aku ingin menjalani vasektomi."
Semuanya tertawa terbahak-bahak.
Aku puas dengan hasilnya.
Dua hari kemudian, aku ditelepon oleh produser.
Dia bilang bahwa dia mendapatkan sponsor dari sebuah klinik urologi.
Kubilang kepadanya bahwa aku hanya bercanda.
Dia bilang bahwa karena aku berjanji kepada pemirsa,
dia harus merekam dan menayangkan prosesnya
- hingga ke ruang operasi. - Kamu sudah berjanji.
Lalu aku dapat izin dari istriku.
Dia merekamku masuk ke ruang operasi.
Itu ditayangkan di TV.
Banyak urolog yang tidak menjalani vasektomi karena itu menyakitkan.
"Astaga"
Pasien yang kulihat tadi terlihat kesakitan.
Tidak ada yang bisa kamu lakukan tentang rasa sakit itu.
Aku melihat meja operasi.
"Dia masuk untuk menjalani operasi"
Aku bertanya kepadanya rasa sakitnya seperti apa.
Dia bilang itu lebih dari sekadar menyengat.
Karena Kang Sung Bum pernah dioperasi, aku tanya apa rasanya.
Dia bilang, "Rasanya menyengat."
- Dia bilang rasanya menyengat. - Itu lebih dari sekadar menyengat.
Sensasi sengatannya berlangsung selama satu menit.
"Sengatannya bertahan selama satu menit"
Setelah episode itu ditayangkan, pemirsa berkomentar,
"Itu bukan sesuatu yang perlu dibanggakan."
"Siapa yang peduli bahwa dia menjalani vasektomi?"
Kamu yakin itu bukan Gu Ra?
Kedengarannya seperti sesuatu yang akan Gu Ra katakan.
"Aku ketahuan"
Dae Hee, jangan baca komentar-komentar itu.
Mengingat jalan yang kamu ambil,
tidak akan ada banyak komentar yang baik di masa depan.
Jangan baca komentar-komentar itu.
Kalian berdua tidak perlu membaca komentar-komentar itu.
"Dia bicara kepada kami berdua"
Kyung, kudengar kamu menerima surat penggemar dengan cara khusus.
Mereka mengirimnya melalui pesan di media sosial.
Benar.
Kudengar kamu menjadi bingung
- karena sebagian pesannya vulgar. - Aku dapat banyak sekali surat.
- Benarkah? - Pesan macam apa yang kamu dapat?
Di Instagram, bahkan orang-orang yang tidak aku ikuti
bisa mengirimiku pesan dengan bebas.
Aku dapat pemberitahuan untuk itu.
Saat aku mengklik foto yang dikirim penggemar dari luar negeri,
itu adalah foto
tubuh telanjang dengan namaku tertulis di atasnya.
Mereka menulis, "Ini hadiah untukmu."
Mereka menulis "Park Kyung".
Apa kamu menyatakan secara terbuka bahwa kamu tidak menyukainya?
Aku sudah membicarakan penggemar penguntit.
- Aku mendapatkan foto-foto itu. - Kamu tidak menentangnya.
- Belum. - Dia tidak bisa membuka pesan itu.
Pernah, seorang penggemar dari Korea melakukan ini kepadaku.
Dia pasti tahu ID-ku di aplikasi pesan.
Dia mengirimiku swafotonya
dan menulis, "Aku akan memulai debut sebagai seorang aktris."
Aku membaca pesan itu, tapi tidak membalasnya.
Lalu dia menulis, "Berani sekali kamu mengabaikan pesanku?"
"Aku akan membalas dendam saat sudah terkenal."
Aku sering mendapatkan pesan-pesan itu.
Penggemar itu ada berbagai jenis.
- Itu menakutkan. - Kamu masih dapat foto-foto itu?
Apa kamu menyimpannya?
Kamu menghapus atau menyimpan foto-foto itu?
Aku menyimpannya. Para penggemar sudah berusaha membuat foto itu.
"Para penggemar berusaha membuat foto itu"
Kalau begitu, seharusnya kamu tidak mengeluh.
- Kamu tidak punya masalah. - Aku tidak bilang punya masalah.
- Begitu rupanya. - Aku tidak keberatan dengan itu.
Pesan langsung itu bersifat pribadi.
Meskipun kamu bingung, kamu menyimpan foto-foto itu.
- Aku tidak selalu menyimpannya. - Apa kamu mengunduh foto itu?
Tidak. Aku hanya tidak menghapusnya.
Apa kadang-kadang kamu melihat foto itu?
- Tidak. - Baiklah.
Kamu pasti juga sering mendapatkan foto-foto itu.
Dia pasti sering mendapatkan foto semacam itu.
Benar.
Dia pasti sering menerimanya. Dia tidak pernah cerita kepada kami.
Aku hanya punya akun Twitter.
- Kamu tidak punya akun Instagram? - Tidak.
Ada banyak orang aneh di Instagram.
Apa kamu dapat foto-foto itu saat membuat akun?
- Buatlah akun itu. - Sepertinya dia akan melakukannya.
"Aku tidak akan melakukannya"
Kisum, kudengar kamu dan DinDin lebih dari sekadar teman.
Aku tidak akan bilang begitu.
Saat aku bertemu seseorang yang lebih tua dariku,
menurutku sopan untuk meminta nomor telepon mereka lebih dahulu.
Itulah kenapa aku meminta nomor mereka setelah tiga kali bertemu.
Karena aku merasa nyaman di dekat DinDin,
aku langsung minta nomor teleponnya.
Dia pasti melakukan apa yang Kyung lakukan.
- Dia salah paham. - Pasti dia salah paham.
Mungkin dia sengaja karena kedua pria itu salah paham.
- Jangan bilang begitu. - Aku hanya bersikap ramah.
Dia hanya bersikap ramah.
Cara dia berbicara
- mungkin membuat pria salah paham. - Pria itu
mudah salah paham.
Suatu hari, DinDin meneleponku.
Dia bertanya apa aku ingin diberi cincin bersponsor.
Dia bilang itu perusahaan temannya, jadi, aku setuju.
Setelahnya aku sadar bahwa itu adalah cincin pasangan.
Itu sangat tiba-tiba.
Aku melepasnya begitu aku menyadarinya.
Aku tidak tahu lagi ada di mana cincin itu.
Apa DinDin jauh dari tipe idealmu?
Ya. Dia sangat jauh dari itu.
"Berkecil hati"
Kisum, kudengar kamu menolak didekati para artis.
Di antara pengagummu ada penyanyi rap yang meneleponmu setiap pagi
dan bernyanyi rap.
- Itu DinDin. - Itu bukan DinDin.
- Bukankah itu DinDin? - Bukan.
Tidak terjadi apa pun
- antara DinDin dan aku. - Ada seorang artis kelas atas
yang akan mengejutkan kita.
Aku tidak akan bilang bahwa dia seorang artis kelas atas.
- Apa dia artis kelas atas? - Usianya lebih tua.
Berapa usianya?
- Apa dia pria paruh baya? - Ya.
Itu berarti dia lebih tua 20 tahun daripada kamu.
- Ya. Dia pria paruh baya. - Benarkah?
Dia sangat tua.
Entah kenapa dia merayuku.
Apa yang dia lakukan?
Dia mengungkapkan perasaannya.
Dia bilang bahwa dia menyukaiku.
Bagiku, dia hanya pria paruh baya.
- Aku tidak percaya itu. - Itu di luar bayanganmu.
- Ya. - Dia tetap saja seorang pria.
Dia meneleponmu di tengah malam?
Aku bertemu dengannya dan kami mengobrol.
Aku meminta nomor teleponnya.
"Dia meminta nomor teleponnya lebih dahulu?"
Kamu meminta nomor teleponnya. Kamu sedikit...
- Itu disengaja, bukan? - Pantas saja pria salah paham.
Apa salahnya meminta nomor teleponnya?
Kita perlu
memahami sentimentalitas
dari generasi muda.
Aku tidak akan sebut nama, tapi aku dapat pesan dari artis lain.
Bunyinya, "Nikmati liburannya. Aku mencintaimu."
- Itulah pesan yang kuterima. - Itu hanya ucapan.
- Itu hanya ucapan. - Benar.
Akan tidak pantas jika berpikir, "Apa dia menyukaiku?"
- Pria dari generasi kami... - Tidak akan ada yang salah paham
- dengan salam liburan. - Dengar.
Kubilang aku mencintai Na Rae dan Min Kyoung.
- Itu... - "Kamu terlahir untuk dicintai"
Itu seperti menyanyikan lagu ini.
Di masa lalu,
orang akan salah paham jika kamu bilang mencintai seseorang.
Namun sekarang, seharusnya orang tidak salah paham denganmu.
Ini tentang bagaimana rasanya saat Kisum memberinya nomor telepon.
- Kamu sangat kuno. - Tapi sekarang, memberikan nomor...
- Kamu sangat kuno. - Jadi, setelah memberikan nomor...
- Dia mengungkapkan perasaannya? - Ya.
- Benarkah? - Benar.
- Apa dia berlutut - Benarkah?
- dan memberimu bunga? - Siapa yang akan melakukan itu?
- Kamu sangat kuno. - Siapa yang melakukan itu?
Kamu terlalu berlebihan.
"Kedua pria itu sangat ceria"
Apa yang kamu lakukan setelah dia ungkapkan perasaannya?
- Kamu pasti bingung. - Kamu sampaikan perasaanmu?
- Bahwa kamu tidak bisa? - Aku bilang kami tidak bisa bersama
dan aku meminta maaf.
Tidak ada masalah bagi artis kelas atas ini untuk menyukaimu.
- Benar. - Lebih baik disukai.
Menurutku dia tidak aneh.
- Merasa tertarik itu wajar. - Tentu saja.
Gook Jin membelanya dengan penuh semangat.
"Gook Jin membelanya"
- Itu... - Tadi kamu tidak berkata apa pun.
Seseorang tidak berdosa jika menyukai orang lain.
- Tentu saja. - Tidak ada yang salah.
Aku selalu bilang, "Tidak ada yang lebih penting dari usia
jika menyangkut soal berpacaran."
Aku sangat senang dengan perubahannya.
Tapi kenapa kamu terlihat sangat tidak senang?
"Dia terlihat sangat tidak senang"
Kisum, kamu pasti sering minum.
Kudengar kamu bisa minum satu peti bir .
- Satu peti. - Isinya ada berapa botol?
- Apa benar-benar satu peti bir? - Saat minum dengan teman-temanku,
- kami minum sekitar dua peti. - Dua peti?
- Aku tidak meminumnya sendirian. - Ada berapa orang temanmu?
- Sekitar empat orang. - Kalian berempat minum dua peti?
Aku pesan dua peti.
"Dia bisa minum banyak"
- Ya. - Berdering.
- Aku tidak minum sendirian. - Bukankah isinya ada 25 botol?
- Berapa banyak botol... - Mereka teman-teman dekatmu.
- Kamu minum dua peti dengan mereka. - Mereka teman-teman dekatku.
"Dia minum dua peti bir dengan teman-teman dekatnya"
"Tertawa"
Ini tentang alkohol lagi.
Kamu sering hilang kesadaran saat minum-minum.
Apa kebiasaanmu berubah setelah kamu menghilang?
Itu berbahaya.
Apa yang terjadi?
Aku jarang hilang kesadaran.
Suatu kali, kami minum di rumah temanku.
Kami semua mabuk,
tapi kami kehabisan minuman. Jadi, aku ingin beli minuman lagi.
Aku juga mabuk.
Aku tidak ingat apa pun setelah itu.
Teman-temanku bilang
aku tidak kembali berjam-jam dan tidak mengangkat teleponku.
Mereka menelepon ke rumahku, tapi aku juga tidak ada di sana.
Jadi, itu adalah masalah serius.
Aku menghilang.
Orang tuaku mencariku ke daerah itu,
dan akhirnya melaporkanku ke polisi sebagai orang hilang.
Setelah itu, semuanya pulang.
Ada mesin cuci di kamar mandi temanku.
Aku ditemukan di dalamnya.
- Di dalam mesin cuci? - Ya.
Ya. Itu mesin cuci bukaan atas.
- Itu tidak dibuka dari depan. - Itu serius.
- Apa kamu ingin mandi? - Entahlah.
Aku ditemukan di dalam mesin cuci.
- Apa itu sebuah pesan? - Apa kamu membersihkan citramu?
Apa ini berarti kamu harus dibersihkan?
Entahlah. Kurasa aku ingin mandi.
Pokoknya, aku ditemukan di sana.
Saat kamu minum dengan seseorang yang kebiasaan minumnya lebih buruk,
kamu bisa memperbaiki kebiasaanmu.
Jika kamu minum dengan Na Rae, kamu akan baik-baik saja.
Kamu tahu kenapa Na Rae tidak bisa membaik? Tidak ada yang lebih buruk.
Tidak ada yang lebih buruk daripada dia?
Tidak ada.
Sekarang dia jauh lebih baik, bukan?
Dia sama saja.
"Kebiasaan minumnya masih ada"
Tidak ada yang menghentikannya.
Suatu kali, aku membelikan dia minum.
Dia sudah agak mabuk, dan dia minta minuman lain.
"Itu pertanda buruk"
Jadi, aku mengajaknya minum lagi dan Darren Wang ada di bar itu.
Dia aktor Taiwan yang tampan.
"Darren Wang adalah aktor yang populer"
Kami menyapa Darren dan pergi ke tempat duduk kami.
Selama satu jam penuh, dia melakukan ini.
"Darren Wang!"
"Aku ingin masuk ke kamarnya!"
Kenapa dia mau masuk ke sana padahal dia tidak kenal Darren?
"Aku tidak mau minum denganmu! Aku akan minum dengan Darren."
"Aku ingin minum dengan Darren saja"
Joon Ho menjadi serius setiap kali dia minum.
Dia menjadi serius saat minum.
- Benarkah? - Dia menjadi serius.
Kudengar Joon Geun membantumu
- menyingkirkan kebiasaan itu. - Bagaimana kamu menjadi serius?
Saat aku tampil dengan orang kembar, Lee Sang Min dan Lee Sang Ho,
Ahn So Mi dan Song Joon Geun,
kami pernah pergi ke Noryangjin untuk mengadakan pesta merah.
- Apa itu pesta merah? - Kami memakai pakaian merah
dan makan udang dan kepiting jumbo.
Kami dikelilingi dengan warna merah.
Kami pikir seperti itulah rasanya
menjadi komedian di Las Vegas.
- Kalian berpakaian sama. - Ya.
Setelah satu jam, orang kembar itu mulai
menyampaikan pendapat tentang komedi yang berbeda dengan pendapatku.
Jadi, aku panggil orang kembar itu untuk mendekatiku.
- Saat aku sadar, - Kamu menceramahi mereka, bukan?
aku lihat semua orang kecuali orang kembar itu telah pergi.
Mereka mendengarkan ceramahku selama satu jam.
Saat bertemu lagi keesokan harinya, mereka melarangku mengulanginya.
Mereka bilang aku merusak pesta dengan membicarakan hal serius.
Aku bilang kepada mereka.
Aku suruh mereka menamparku jika aku bicara hal serius.
Aku bilang kepada mereka bahwa tamparan itu akan menyadarkanku.
Kami berjanji satu sama lain.
Malam itu, kami pergi menonton sebuah acara yang dibintangi
- dua orang teman kami. - Kalian pergi minum-minum lagi?
Joon Geun ada di sana. Dia bilang,
"Jangan bicarakan hal yang serius." Aku bilang tidak akan.
Malam itu, aku ditampar sekitar 11 kali.
"Dia membicarakan hal-hal serius sampai 11 kali"
Mereka menampar dengan bersungguh-sungguh.
Aku bilang, "Hei, itu terlalu menyakitkan. Orang sedang melihat."
Dia menamparku lagi karena membicarakan hal serius.
"Dia juga ditampar karena itu"
- Aku ditampar 12 kali. - Kamu tidak bisa serius.
- "Itu sakit!" Lakukan seperti ini. - "Itu sakit!"
"Joon Geun ingin agar dia selalu lucu"
"Tapi ditampar itu sakit"
Hal serius seperti apa yang dia bicarakan?
- Dia bicara tentang - Itu seperti kita bicarakan musik.
ke arah mana industri komedi Korea harus mengarah.
Dia membicarakan ini sendirian selama satu jam.
Tidak ada yang boleh memotong pembicaraannya.
Tiga tahun lalu, Joon Ho dan aku minum dengan sepuluh orang
yang ingin menjadi komedian.
Mereka tidak pernah minum dengannya,
- jadi, mereka tidak tahu. - Mereka hanya akan mendengarkan.
Hari itu, dia menjadi bersemangat
- dan ceramah selama dua jam. - Itulah yang terburuk.
Dia mabuk, dan dia lelah karena ceramah selama dua jam.
Dia bersandar di kursi dan mulai tertidur.
Seseorang bertanya, "Pak, bagaimana kamu mencari ide-ide?"
Ceramahnya dimulai lagi, bukan?
"Astaga."
"Dia mengantuk, tapi harus memberikan jawaban"
"Ide itu datang dari sekelilingmu."
"Lalu, dia tertidur"
"Pak, komedi itu apa?"
Seseorang harus membuatnya bosan dengan itu.
"Komedi itu..."
"Dia mulai muntah"
Kedengarannya cukup kuat untuk membuatmu mengapung.
Ini adalah komedi.
"Itu contoh yang bagus dari komedi"
Kenapa kamu tidak nyatakan secara resmi?
Katakanlah orang bisa menamparmu
- jika kamu bicarakan hal serius. - Tidak.
- Orang-orang dari meja sebelah... - Itu tidak bagus.
- Aku tidak melakukan itu lagi. - Kamu tidak bicarakan hal serius.
Jika aku minum dan berbicara hal serius dari kebiasaanku,
tampar aku kapan saja.
- Benarkah? Meskipun orang asing? - Itu sudah resmi.
- Aku tidak akan keberatan. - Benarkah?
Mungkin, wajahmu akan membesar setelah satu tahun.
"Dia berada dalam masalah sekarang"
Tidak seperti Joon Ho, Dae Hee diketahui senang berada di rumah.
Kudengar kamu masih mematuhi sumpah
yang kamu tulis 10 tahun lalu di kartu undangan.
Beginilah sumpahnya.
"Jika kamu melihat wanita atau pria lain setelah menikah,
kamu akan teriak 'Aku mencintaimu' 100 kali di tengah-tengah Gangnam."
- Apa kamu melakukan itu? - Aku belum pernah melakukannya.
- Dia sangat manis. - Aku tidak mengalihkan perhatian.
"Kamu tidak boleh tidur di luar kecuali untuk urusan bisnis."
- Benarkah? - Kamu tidak pernah tidur di luar?
- Tidak pernah. - Pernahkah kamu
- pergi dengan teman-teman? - Kamu tidak pernah bepergian?
Tidak pernah.
- Kamu menakjubkan. - Bahkan tidak sekali pun?
- Itu lucu sekali. - Dia menakjubkan.
"Saat matamu kehilangan cinta, bawa itu kembali."
- Kami tidak pernah begitu, jadi... - Apa itu benar?
Bahkan sampai sekarang, hatiku masih berdebar saat melihat istriku.
"Dia masih sangat mencintai istrinya"
Mereka sangat baik terhadap satu sama lain.
- Dae Hee pasti sangat bahagia. - Mereka menakjubkan.
Di awal pernikahan mereka,
aku sering menyalahkan istrinya.
- Aku menyalahkan istrinya. - Istriku.
Dahulu dia sering minum denganku semalaman,
tapi setelah menikah, dia mulai pergi lebih awal.
Aku selalu ditinggal sendirian.
"Dia meninggalkanku"
"Lalu kenapa?"
- Apa dia juga harus tidak bahagia? - Dia pergi setelah...
- Apa dia juga harus tidak bahagia? - Bukan begitu. Aku bahagia.
Apa kamu bahagia?
- Kamu bahagia atau tidak? - Aku merasa bebas.
"Dia merasa bebas"
"Dia mengakhiri pembicaraan dengan bebas"
Kudengar yang paling kamu sesali
adalah menolak bergabung dengan "Dad! Where Are We Going?"
Itu akan menyenangkan jika dia bergabung di acara itu.
Bahkan sebelum mereka membuat judulnya,
saat mereka sedang mencari ide, mereka menghubungiku.
Mereka bilang, "Kami dari MBC. Kami belum mendapatkan judul,
tapi itu adalah acara tentang ayah
yang bepergian semalaman dengan anak mereka."
"Bisakah kamu melakukannya?"
Aku masih ikut di "Gag Concert". Jadi, aku harus mendapatkan izin
- dari kru. - Tentu saja.
Acara itu adalah saingan "Gag Concert".
Itu acara "Sunday Night". Jadi, aku bertanya kepada kru
dan mereka bilang, "Tidak bisa. Kamu tahu itu."
Asistenku menghubungi mereka dan menolak tawaran itu.
Episode pertama ditayangkan.
Episode pertamanya sangat sukses.
- Mereka meneleponku kembali. - Mereka memintamu lagi.
"Masih ada satu tempat tersisa."
"Bergabunglah dengan kami sekarang."
Aku sangat ingin bergabung dalam acara itu.
Jadi, aku mendatangi kru "Gag Concert" lagi.
Aku bertanya kepada mereka sekali lagi.
"Aku dihubungi lagi. Bolehkah aku melakukannya?"
- Apa itu Produser S? - Aku tidak bisa mengatakan apa pun.
Itu memang dia.
Ada lebih dari satu orang, jadi, aku tidak bisa mengatakannya.
Aku bertanya apa aku boleh melakukannya.
Mereka bilang, "Kamu tahu. Mereka saingan kita."
"Tidak ada yang bisa kita lakukan. Maafkan aku."
Apa kamu menirukannya?
Kedengarannya seperti orang yang kukenal.
"Dia ketahuan"
- Lalu? - "Kamu tahu."
"Itu saingan kita."
"Berani sekali kamu bilang ingin ikut acara mereka? Tidak boleh."
Asistenku menghubungi mereka lagi dan menolak tawaran itu.
Mereka mengerti. Empat episode ditayangkan.
- Itu gila. - Kru "Gag Concert" mengirim pesan.
Mereka mengirimiku pesan teks.
"Dae Hee, aku tidak tahu acara itu akan sangat sukses."
"Sepertinya kami menghalangimu."
"Lakukanlah jika kamu masih punya kesempatan."
Bagaimana aku bisa bergabung setelah itu tayang empat episode?
- Pengisi acaranya sudah lengkap. - Seong Ju dan siapa lagi...
Tapi kupikir, aku akan mencobanya.
Kamu menghubungi mereka, bukan?
Bukan aku. Asistenku yang menghubungi mereka.
Dia menghubungi mereka dan bertanya.
"Aku asisten Dae Hee. Bisakah dia..." Lalu dia bilang,
"Apa kamu main-main denganku?"
"Apa kamu main-main dengan kami?"
"Akan kututup teleponnya." Dia menutup teleponnya.
Setelah itu, aku mendengar rumor
bahwa orang-orang di MBC menganggapku oportunis.
Itu tidak benar.
- Seorang oportunis. - Itu tidak benar.
- MBC sangat pandai menilai orang. - Mereka tidak menganggapmu
seperti itu.
Sama sekali tidak seperti itu.
Pokoknya, di sini aku ingin menjelaskan diriku kepada mereka
Produser itu sudah meninggalkan MBC.
- Dia sudah pergi. - Aku akan meminta maaf.
Aku bukan seorang oportunis.
"Dia mengubah sikapnya"
Dia bukan seorang oportunis.
Kalian sedang menonton program musik kelas atas, Radio Star.
Kami sedang bersama empat genius trik.
Ini lagu yang mereka pilih agar tidak diedit.
Mari kita dengarkan lagu yang Joon Ho pilih.
"Dia terlihat sangat bertekad"
"Lagu 'The Day Long Ago' dari album ketiga Jong Shin"
Ada kemungkinan besar lagu itu akan diedit.
Ada kemungkinan besar.
- Tapi itu lagu Jong Shin. - Tidak.
- Itu lagu salah satu pembawa acara. - Lagu itu akan diedit.
Aku akan menamparmu jika kamu menyanyikan lagu seserius ini.
"Dia akan menampar Joon Ho karena menyanyikan lagunya"
Nadanya terlalu tinggi.
- Joon Ho. - Aku tidak akan bernyanyi serius.
- Tetap saja... - Kamu akan nyanyikan dengan serius?
- Dia tidak akan bernyanyi serius. - Kalau begitu, itu tidak apa-apa.
Jika kamu lucu, kamu tidak akan diedit.
"Dia mengerti"
Beri tahu kami kenapa kamu memilih lagu ini.
- Lagu ini sering kunyanyikan - Ya.
- saat aku berusia 20 tahunan. - Saat kamu berusia 20 tahunan.
Dahulu aku menyanyikan lagu ini untuk memikat para gadis.
Saat aku menyanyikan lagu ini, para gadis itu bilang
- aku terlihat sangat berbeda. - Para gadis sangat suka lagu ini.
Kurasa dia akan menyanyikannya dengan serius.
- Tapi dia... - Dia pandai bernyanyi.
- Joon Ho pandai bernyanyi. - Dia pandai bernyanyi.
- Mari kita dengar. - Ya.
Mari kita dengar.
"Dia merencanakan strategi"
Tolong simpan laguku.
"Apakah strategi dari komedian kawakan ini?"
"Lepas seragammu"
Dia hebat.
"Dia terlihat jahat"
Itukah strateginya?
Apa dia berusaha melucu dengan ekspresi wajahnya?
"Dia berhasil membuat mereka tertawa dengan wajahnya yang lucu"
"Dia terlihat seperti pria Jepang yang lucu"
"Dia kecanduan"
"Dia bertekad agar penampilannya tidak diedit"
"Harapan penonton meningkat"
"Aku dengar tentang pacar barumu"
"Dia menjadi sedih"
"Semuanya berhenti tersenyum"
"Melihat Joon Ho berusaha keras"
"Mereka merasa kasihan kepadanya"
"Gu Ra menjadi sakit kepala"
"Lagu ini akan diedit"
"Apa itu?"
"Dia ditampar karena bersikap serius"
"Dia tidak bisa berhenti bersikap serius, jadi, kami akan edit itu"
In Gyu
merencanakan ini untukku.
Kurasa In Gyu tidak peduli karena itu bukan pertunjukannya.
"In Gyu tidak peduli"
Jangan beri dia hadiah apa pun tahun depan.
"Seburuk itulah penampilannya"
Mari kita dengarkan lagu pilihan Park Kyung dan Kisum.
"'Ordinary Love' adalah lagu yang ditulis dan diproduseri Park Kyung"
- Ini lagu Park Kyung. - "Ordinary Love" oleh Park Kyung.
Park Kyung.
Park Bo Ram awalnya ikut tampil dalam lagu ini.
Banyak yang bilang bahwa kamu sangat mirip dengan Bo Ram.
- Banyak yang bilang begitu. - Aku selalu memikirkan itu.
Kalau begitu, kamu akan menyanyikan bagian Bo Ram, bukan?
- Benar. - Tentu saja.
Tapi ini kali pertamaku bernyanyi di TV.
- Nada lagu ini terlalu tinggi. - Begitu rupanya.
- Tolong pertimbangkan itu. - Bo Ram adalah penyanyi yang hebat.
Baiklah. Aku sangat ingin mendengar mereka bernyanyi.
Ayo, Park Kyung.
"'Ordinary Love' oleh Park Kyung dan Kisum"
"Mereka masih merasa canggung"
Park Kyung dan Kisum.
Kisum.
"Mereka mulai mengikuti irama"
Ayo tepuk tangan.
"Dia punya wajah tampan dan suara yang indah"
"Kisum terkesan"
"Saat kamu mabuk, kumpulkan keberanian dan akui perasaanmu"
"Dia mengumpulkan keberaniannya dan berjalan ke arahnya"
"Dia berkonsentrasi untuk bernyanyi"
"Kamu menjadi kekasihku"
"Mereka senang menonton kedua orang itu"
"Nyanyiannya sangat stabil"
"Mereka mulai bernyanyi rap seperti orang gila"
"Mereka penyanyi rap yang hebat"
"Mereka punya harmoni yang sempurna"
"Dia punya gaya hip hop"
"Dia memandang Park Kyung dengan mata yang indah"
"Dia menyukainya meskipun Kisum tidak menerimanya"
"Aku harus fokus bernyanyi rap"
"Meskipun aku harus terus mengulang"
"Meskipun kita kembali seperti dahulu, aku tidak peduli"
"Bermain dengan perasaanku, kamu bukan gadis biasa"
"Kamu bertingkah dan berbicara dengan berbeda"
"Tapi aku masih tertarik kepadamu, apa yang bisa kulakukan"
"Mereka terlihat serasi"
Terima kasih.
"Itu membuat jantung semua orang berdebar"
Penampilan yang indah.
- Penampilan yang indah. - Itu hebat.
Terima kasih.
Melihat itu setelah penampilan Joon Ho,
aku merasa seperti mengganti saluran TV.
Rasanya seperti berganti dari Inet ke Mnet.
"Seburuk itulah penampilan Joon Ho"
Apa setidaknya penampilan kami bisa ditayangkan?
Kami akan memotongnya saat kamu mulai menangis.
"Mereka sangat tegas"
"Ini menjadi kenyataan"
Ini adalah episode spesial "Para Genius Trik".
Bisa ceritakan pendapat kalian? Joon Ho?
Aku senang bisa tampil di acara ini dengan Dae Hee.
Aku sadar bahwa bernyanyi di Radio Star itu sulit.
Rasanya seperti kehilangan salah satu laguku.
"Dia merasa bersalah"
Bagaimana perasaanmu, Dae Hee?
Aku memberi tahu ini karena mungkin kalian tidak bisa
menonton penampilanku. Aku menyanyikan "Day Day".
Itu sulit.
"Kami akan kirimkan salinannya untuk koleksi pribadimu"
Park Kyung?
Ini sangat menyenangkan.
Sampai aku datang ke sini,
aku pikir Hyun Moo adalah pembawa acara yang terbaik.
Kalian tampil di "Problematic Men" bersama-sama.
- Ya. - Benar.
Saat aku keluar ke dunia yang lebih besar...
Ke dunia yang lebih besar? Ini dunia yang lebih besar?
Kamu sadar bahwa duniamu kecil.
Semua penghibur pendatang baru berpikir sepertimu.
Saat kamu merenungkannya, kamu bisa meremehkan Hyun Moo.
Tidak.
Mereka punya gaya yang berbeda, dan aku sangat menikmatinya.
Kisum?
Aku ingin mengatakan ini sejak awal.
Gu Ra sangat mirip dengan ayahku.
Terima kasih.
Ayahku tampan.
Itu pujian terbaik yang kudapat tahun ini.
"Dia tidak bersungguh-sungguh"
Baiklah.
Orang genius tidak bisa mengalahkan orang yang bekerja keras.
Pekerja keras tidak bisa mengalahkan orang yang senang bekerja.
Kalian bisa diakui di bidang kalian bukan karena
kalian orang-orang genius,
tapi karena kalian senang bekerja di bidang kalian.
Dengan menonton kalian,
kami memperoleh banyak energi yang menyenangkan.
Ya.
Kami senang membawakan acara Radio Star.
Apa gunanya masuk berita?
Kami mungkin hanya akan makan daging sapi.
"Dia puas"
Kita akan berpisah di sini.
"Dia mengeluarkan sebuah lelucon"
Sampai jumpa pekan depan.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.